由于本页面不够宽，所以内容建议请拷贝到excel查看
語法
●ポイント
反語⇒「ん」（例外：盍「なんぞ～ざる」）
何上状(態)、何下手(段)
於是⇒ここニおイテ・そこで
是以⇒ここヲもっテ・だから
以是⇒これヲもっテ・これによって
詩は押韻
而シテ⇒しこうシテ・そして
肯定文の能⇒「よく」
与⇒くみス・あたフ・あづかル・ト
対句
何トナレバ⇒なぜならば
●語句
玄：暗い
穿：穴を開ける
口：言葉
雉：きじ
馭：制御する
通弊：悪いこと
匹夫：つまらない男
慮：考える
如：匹敵する
●英語で言い換え
孰＝who/which
なんすれぞ＝なんぞ＝いづくんぞ＝あに＝why
●読みにくかった句形
以Ａ為Ｂ⇒ＡをもってＢとなす・ＡをＢと思う
不亦～乎⇒また～ずや・なんと～ではないか
無Ａ不Ｂ⇒ＡとしてＢせざるは無し・どんなＡでもＢしないものはない
●注意すべき語法
| 置き字 | 而 | × | 順接や逆説の意を表す。 |
|---|---|---|---|
| 於(于・乎) | × | 場所・対象・時間・目的・起点・比較・受身の意を表す。 | |
| 焉・矣 | × | 断定や強調などの意を表す。 | |
| 兮 | × | 文のリズムを整える。 | |
| 再読文字 | 未 | いまダ～ず | まだ～でない |
| 且・将 | まさニ～[セント]す | 今にも～しようとする ～するつもりだ | |
| 当 | まさニ～ベシ | 当然～すべきだ | |
| 応 | まさニ～ベシ | きっと～だろう | |
| 宜 | よろシク～ベシ | ～するのがよい ～するのが適当である | |
| 須 | すべかラク～ベシ | ぜひ～する必要がある | |
| 由・猶 | なホ～ごとシ | ちょうど～と同じだ あたかも～のようだ | |
| 盍 | なんゾ～ざル | どうして～しないのか、～したらよい |
●否定形
| 単純否定 | 不(弗) | ～[セ]ず | ～しない。 ～でない。 |
|---|---|---|---|
| 非(匪) | ～ニあらズ | ～ではない。 | |
| 無(莫・勿・毋・亡) | ～[スルコト]なシ | ～してはいけない。 | |
| 不可 | ～[ス]ベカラず | ～してはいけない。 ～できない。 | |
| 不能 | ～[スルコト]あたハず | ～できない。 | |
| 不得 | ～[スル]ヲえず | ～できない。 | |
| 二重否定 | 無不 | ～[セ]ざル[ハ]なシ | ～しないものはない。 |
| 無非 | ～ニあらザル[ハ]なシ | ～でないものはない。 | |
| 非不 | ～なキニあらズ | ～がないわけではない。 | |
| 無Ａ不Ｂ | ＡトシテＢ[セ]ざルハなシ | どんなＡでもＢしないものはない。 | |
| 無Ａ無Ｂ | ＡトシテＢなキハなシ | どんなＡでもＢのないものはない。 | |
| 不敢不 | あヘテ～[セ]ずンバアラず | どうしても～しないではいられない。 | |
| 未嘗不 | いまダかツテ～[セ]ずンバアラず | これまでに～しなかったことはない。 | |
| 不必不 | かならズシモ～[セ]ずンバアラず | 必ずしも～しないとは限らない。 | |
| 不可不 | ～[セ]ざルベカラず | ～しなければならない。 | |
| 不得不 | ～[セ]ざルヲえず | ～しないわけにはいかない。 | |
| 不能不 | ～[セ]ざルあたハず | ～せずにはいられない。 | |
| 不為不 | ～[セ]ずトなサず | ～しないとはいえない。 | |
| 部分否定 | 不常 | つねニハ～[セ]ず | いつも～するとは限らない。 |
| 不倶 | ともニハ～[セ]ず | 両方ともには～しない。 | |
| 不甚 | はだはダシクハ～[セ]ず | それほどには～しない。 | |
| 不必 | かならズシモ～[セ]ず | 必ずしも～するとは限らない。 | |
| 不復 | まタ～[セ]ず | 決して～しない。 二度とは～しない。 | |
| 全部否定 | 常不 | つねニ～[セ]ず | いつも～しない。 |
| 倶不 | ともニ～[セ]ず | 両方とも～しない。 | |
| 甚不 | はだはダシク～[セ]ず | たいそう～しない。 | |
| 必不 | かならズ～[セ]ず | 必ず～しない。 | |
| 復不 | まタ～[セ]ず | 今度もまた～しない。 | |
| 特殊な形 | 不敢 | あヘテ～[セ]ず | 決して～しない。 |
| 敢不～[乎] | あヘテ～[セ]ざラン[ヤ] | どうして～ないだろうか、きっと～する。 |
●使役形
| Ａ使(令･教･遣)ＢＣＤ | ＡハＢヲシテＤヲＣ[セ]しム | ＡはＢにＤをＣさせる。 |
|---|---|---|
| 命ＡＢ | ＡニめいジテＢ[セ]シム | Ａに命令してＢさせる。 |
| 召ＡＢ | ＡヲめシテＢ[セ]シム | Ａを呼び寄せてＢさせる。 |
| 説ＡＢ | ＡヲとキテＢ[セ]シム | Ａを説得してＢさせる。 |
●仮定形
| 如(若)～ | もシ～バ | もし～ならば |
|---|---|---|
| 苟～ | いやしクモ～バ | もし～ならば |
| 縦～ | たとヒ～トモ | たとえ～としても |
| 雖～ | ～トいへドモ | たとえ～としても |
| 使(令)ＡＢ | ＡヲシテＢしメバ | もしＡがＢであるならば |
| 今～ | いま～バ | 仮に～ならば 今もし～ならば |
| 不Ａ不Ｂ | Ａ[セ]ずンバ(ざレバ)Ｂ[セ]ず | ＡしなければＢしない。 |
| 無Ａ不Ｂ | Ａなクンバ(ざレバ)Ｂ[セ]ず | ＡがなければＢしない。 |
| 非Ａ不Ｂ | Ａニあらズンバ(あらザレバ)Ｂ[セ]ず | ＡでなければＢしない。 |
| Ａ則Ｂ | ＡレバすなはちＢ | ＡならばＢである。 |
●限定形・累加形
| 限定形 [副詞] | 唯(惟･但･只)～ | たダ～ノミ | ただ～だけだ。 |
|---|---|---|---|
| 独～ | ひとり～ノミ | ただ～だけだ。 | |
| 限定形 [助字] | ～巳。 | ～のみ | ～だけだ。 |
| 限定形 [副詞＋助字] | 唯～巳。 | たダ～のみ | ただ～だけだ。 |
| 累加形 | 不唯～ | たダニ～ノミナラず | ただ～だけではない。 |
| 非独～ | ひとり～ノミニあらズ | ただ～だけではない。 | |
| 何独～ | なんゾひとり～ノミナランヤ | どうしてただ～だけだろうか、～だけではない。 | |
| 豈徒～ | あニたダニ～ノミナランヤ | どうしてただ～だけだろうか、～だけではない。 |
●比較形
| Ａ～於(于･乎)Ｂ | ＡハＢヨリモ～ | ＡはＢよりも～だ。 |
|---|---|---|
| Ｂ不如(若)Ａ | ＢハＡニしカズ | ＢはＡに及ばない。 ＢよりＡがよい。 |
| 莫如(若)Ａ | Ａニしクハなシ | Ａに及ぶものはない。 |
| 莫～於Ａ | Ａヨリ～[ナル]ハなシ | Ａより～なものはない。 |
| 莫～焉 | こレヨリ～[ナル]ハなシ | これより～なものはない。 |
○比況形
| 如(若)～ | ～ごとシ | ～のようだ |
|---|---|---|
| 猶(由)～ | なホ～ごとシ | ちょうど～と同じだ。 あたかも～のようだ。 |
●選択形
| 寧Ａ、無Ｂ | むしロＡ[スト]モ、Ｂ[スルコト]なカレ | いっそＡしても、Ｂするな。 |
|---|---|---|
| 与其Ｂ、寧Ａ | そのＢ[セ]ンよリハ、むしロＡ[セヨ] | Ｂするよりは、Ａする方がよい。 |
| 与其Ｂ、不如Ａ | そのＢ[セ]ンよリハ、Ａ[セ]ンニしカず | Ｂするよりは、Ａする方がよい。 |
| Ｂ孰-与(孰-若)Ａ | ＢハＡニいづレゾ | ＢとＡではどちらがよいか。 |
●抑揚形
| ＡＢ。況Ｃ乎。 | ＡハＢ。いはンヤＣヲや。 | ＡはＢだ。ましてＣはなおさら(Ｂ)だ。 |
|---|---|---|
| Ａ且Ｂ。況Ｃ乎。 | ＡスラかツＢ。いはンヤＣヲや。 | ＡでさえもＢだ。ましてＣはなおさら(Ｂ)だ。 |
| Ａ且Ｂ。安Ｃ乎。 | ＡスラかツＢ。いづクンゾＣセンや。 | ＡでさえもＢだ。ましてどうしてＣしようか。いやしない。 |
| Ａ猶(尚)Ｂ。況Ｃ乎。 | ＡスラなホＢ。いはンヤＣヲや。 | ＡでさえもＢだ。ましてＣはなおさら(Ｂ)だ。 |
| Ａ且猶Ｂ。況Ｃ乎。 | ＡスラかつなホＢ。いはンヤＣヲや。 | ＡでさえもＢだ。ましてＣはなおさら(Ｂ)だ。 |
| 以Ａ且Ｂ。～ | ＡヲもッテスラかつＢ。～ | ＡでさえもＢだ。～ ※「況」以下が言外に隠れた形。 |
●疑問形
| 疑問詞＋ 文末の助字 | 何(胡･奚･曷)～也(乎･哉) | なんゾ～や | どうして～か。 |
|---|---|---|---|
| 疑問詞のみ | 何(奚)～ | なにヲ[カ]～[スル] | なにを～か。 |
| 誰(孰)～ | たれカ～[スル] | だれが～か。～するのはだれか。 | |
| 何(胡･奚･曷)～ | なんゾ～[スル] | どうして～か。 | |
| 安(悪･焉･寧)～ | いづクンゾ～[スル] | どうして～か。 | |
| 安(何･悪･焉)～ | いづクニ[カ]～[スル] | どこに～か。 | |
| 孰(奚)～ | いづレカ～[スル] | どちらが～か。 | |
| 何―～ | なんノ―カ～[スル] | どんな―が～か。 | |
| 何―～ | いづレノ―カ～[スル] | どの―が～か。 | |
| 文末に不･未 | ～不(否) | ～ヤいなヤ | ～か、どうか。 |
| ～未 | ～ヤいまダシヤ | ～であるか、まだだろうか。 | |
| 助字のみ | ～乎(邪･耶･哉･也･与･歟･夫)。 | ～か・～や | ～か。 |
| 疑問詞＋ 他の語 | 何以～ | なにヲもッテ[カ]～[スル] | どうやって～か。 どうして～か。 |
| 何為(胡為･奚為)～ | なんすレゾ～[スル] | どうして～か。 | |
| 幾何(幾許) | いくばく[ゾ] | どれくらいか。 | |
| 何如(何若) | いかん | どのようであるか。 どうだ。 | |
| 如何(奈何･若何) | いかん | どうしたらよいか。 | |
| 如何＋ 目的語 | 如～何 | ～ヲいかんセン | ～をどうしたらよいか。 |
●反語形
| 疑問詞＋ 文末の助字 | 豈～乎 | あニ～[セ]ンや | どうして～か、いや～ない。 |
|---|---|---|---|
| 何～也 | なんゾ～[セ]ンや | どうして～か、いや～ない。 | |
| 安～哉 | いづクンゾ～[セ]ンや | どうして～か、いや～ない。 | |
| 独～乎 | ひとリ～[セ]ンや | どうして～か、いや～ない。 | |
| 疑問詞のみ | 豈～ | あニ～[セ]ンヤ | どうして～か、いや～ない。 |
| 何(胡･奚･曷)～ | なんゾ～[セ]ン | どうして～か、いや～ない。 | |
| 安(悪･焉･寧)～ | いづクンゾ～[セ]ン | どうして～か、いや～ない。 | |
| 何(奚)～ | なにヲカ～[セ]ン | なにを～か、いやなにも～ない。 | |
| 誰(孰)～ | たれ[カ]～[セ]ン | だれが～か、いやだれも～ない。 | |
| 幾― | いく― | どれくらいの―か、いやどれほどもない | |
| 安(何･悪･焉)～ | いづクニカ～[セ]ン | どこに～か、いや～ない。 | |
| 助字のみ | ～乎(邪･耶･哉･也･与･歟･夫)。 | ～[セ]ンや | ～か、いや～ない。 |
| 疑問詞＋ 他の語 | 何以～ | なにヲもッテ～[セ]ン | どうして～か、いや～ない。 |
| 何為(胡為･奚為)～ | なんすレゾ～[セ]ン | どうして～か、いや～ない。 | |
| 幾何(幾許) | いくばく[ゾ] | どれくらいか、いやいくらもない。 | |
| 如～何(奈～何･若～何) | ヲいかんセン | ～をどうすることができようか。 | |
| 何不(盍)～ | なんゾ～[セ]ざル | どうして～しないのか、～したらよい。 | |
| 敢不～[乎] | あヘテ～[セ]ざラン[や] | どうして～ないだろうか、きっと～する。 |
●詠嘆形
| 文頭に感動詞 | 嗚呼(于嗟･嗟乎･{口矣}･噫･嗟) | ああ | ああ、～だなあ。 |
|---|---|---|---|
| 文末の助字 | ～哉。(矣･乎･夫･歟･与) | ～かな・～か・～や | ～だなあ。 |
| 疑問･反語を用いて 詠嘆を表す | 何～也 | なんゾ～や | なんとまあ～なことよ。 |
| 不亦～乎 | まタ～[カラ]ずや | なんと～ではないか。 | |
| 豈不～哉 | あニ～[ナラ]ずや | なんと～ではないか。 |
●受身形
| 見(被･為･所)～ | ～る・[セ]らル | ～される。 |
|---|---|---|
| Ａ於(于･乎)Ｂ | ＢニＡ[セラ]ル | ＢにＡされる。 |
| 為Ａ所Ｂ | ＡノＢスルところトなル | ＡにＢされる。 |
文語助動詞活用表
| 類 | 助動詞 | 文法的意味(口語訳) | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | 接続 | ポイント |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 過去 | き | 過去(…タ) | (せ) | ○ | き | し | しか | ○ | 連用 | ■カ変、サ変には"こし"“こしか"“きし"“きしか"“しき"“せし"“せしか” ■直接経験したことを回想 |
| けり | 過去(…タ/…タソウダ) 詠嘆(…ダナア/…タコトヨ) | (けら) | ○ | けり | ける | けれ | ○ | ■伝え聞いたことを回想 ■和歌や会話文中は詠嘆が多い | ||
| 完了 | つ | 完了(…タ/…テシマウ/…テシマッタ) 強意(キット…/タシカニ…/必ズ…) 並列(…タリ…タリ) | て | て | つ | つる | つれ | てよ | 連用 | ■強意は"つべ"“ぬべし"“てむ"“なむ"の形が多い ■“にけり"“てけり"は完了＋過去 |
| ぬ | な | に | ぬ | ぬる | ぬれ | ね | ||||
| たり | 完了(…タ/…テシマウ/…テシマッタ) 存続(…テイル/…テアル) | たら | たり | たり | たる | たれ | たれ | ■断定の"たり"とは接続が違う | ||
| り | ら | り | り | る | れ | れ | 未然-サ 命令-四 | ★さみしいり | ||
| 推量 | む <ん> | 推量(…ウ/…ダロウ) 意志(…ヨウ/…タイ/…ツモリダ) 勧誘/適当(…ナサイ/…ノガヨイ) 仮定/婉曲(…トシタラ/…ヨウナ) | ○ | ○ | む <ん> | む <ん> | め | ○ | 未然 | ■主語が一人称:意志、二人称:勧誘/適当、三人称:推量を表すことが多い ■“むず"は"むとす"が変化したもの ★スイカ買え |
| むず <んず> | ○ | ○ | むず <んず> | むずる <んずる> | むずれ <んずれ> | ○ | ||||
| らむ <らん> | 現在推量(…テイルダロウ/今ゴロハ…ダロウ) 現在の原因/理由の推量(ドウシテ…ノダロウ) 現在の伝聞/婉曲(…トカイウ/…ヨウナ) | ○ | ○ | らむ <らん> | らむ <らん> | らめ | ○ | 終止 連体-ラ | ■目の前に見えない現在を推量 ■伝聞/婉曲の"らむ"は連体形で用いる | |
| けむ <けん> | 過去推量(…タダロウ/…タノダロウ) 過去の原因/理由の推量(ドウシテ…タノダロウ) 過去の伝聞/婉曲(…タトカイウ/…タヨウナ) | ○ | ○ | けむ <け> | けむ <けん> | けめ | ○ | 連用 | ■既に終わっている過去を推量 ■伝聞/婉曲の"けむ"は連体形で用いる | |
| べし | 推量(キット…ダロウ) 意志(…ウ/…ヨウ) 適当/勧誘(…ノガヨイ/…スルガヨイ) 当然/義務(…ハズダ/…ベキダ) 命令(…セヨ/…ナサイ) 可能(…コトガデキル) | (べく) べから | べく べかり | べし ○ | べき べかる | べけれ ○ | ○ | 終止 連体-ラ | ■“つべし"“ぬべし"は強意表現 ■“べし"の打消→“まじ” ★スイカ止めて | |
| らし | 推定(…ラシイ/…ニチガイナイ) | ○ | ○ | らし | らし | らし | ○ | ■確かな根拠に基づく推量 | ||
| めり | 推量(…ノヨウダ/…トミエル) 婉曲(…ヨウダ) | ○ | めり | めり | める | めれ | ○ | ■目の前の事実を断定せずに遠回しに表現 | ||
| まし | 反実仮想(モシ…トシタラ…ダロウニ) ためらいの意志/希望(…ヨウカシラ) 推量(…ウ/…ダロウ) | ましか ませ | ○ | まし | まし | ましか | ○ | 未然 | ■反実仮想の場合は"ませば…まし"“ましかば…まし"“せば…まし"の形が多い | |
| 打消 | ず | 打消(…ナイ) | (ず) ざら | ず ざり | ず ○ | ぬ ざる | ね ざれ | ○ ざれ | 未然 | ■完了の"ぬ"“ね"とは接続が違う |
| 打消推量 | じ | 打消推量(…ナイダロウ/…マイ) 打消意志(…ナイツモリダ/…タクナイ) | ○ | ○ | じ | じ | じ | ○ | 未然 | ■“む"の打消→“じ” |
| まじ | 打消推量(…ナイニチガイナイ/…ナイダロウ) 打消意志(…ナイツモリダ/…タクナイ) 不適当(…ハヨクナイ/…ナイノガヨイ) 打消当然(…ハズガナイ/…スベキデナイ) 禁止(…スルナ/…イケナイ) 不可能(…デキナイダロウ/…デキソウニナイ) | (まじく) まじから | まじく まじかり | まじ ○ | まじき まじかる | まじけれ ○ | ○ | 終止 連体-ラ | ■“べし"の打消→“まじ” ★スイカ止めて | |
| 伝推 | なり | 伝聞(…トイウ/…ダソウダ/…ト聞イテイル) 推定(…ラシイ/…ヨウダ) | ○ | なり | なり | なる | なれ | ○ | 終止 連体-ラ | ■断定の"なり"との違いに注意 |
| 断定 | なり | 断定(…デアル/…ダ) 存在(…ニアル/…ニイル) | なら | なり に | なり | なる | なれ | なれ | 連体 体言 助詞 | ■完了の"に"とは接続が違う ■“にあり"“に侍り"“にかあらむ"“にやあらむ"“にて"“にして"の"に"は断定の場合が多い |
| たり | 断定(…デアル/…ダ) | たら | たり と | たり | たる | たれ | たれ | 体言 | ■完了の"たり"とは接続が違う ■漢文訓読語に多い | |
| 自可受尊 | る | 自発(自然ト…サレル/…ラレル) 可能(…コトガデキル) 受身(…サレル/…ラレル) 尊敬(オ…ニナル/…ナサル) | れ | れ | る | るる | るれ | れよ | 未然- 四ナラ | ■自発/可能には命令形がない ■完了の"る"“れ"との違いに注意 ■“れ給ふ"“られ給ふ"の"れ"“られ"は尊敬ではない |
| らる | られ | られ | らる | らるる | らるれ | られよ | 未然- 上以外 | |||
| 使役 ・尊敬 | す | 使役(…セル/…サセル) 尊敬(オ…ニナル/…ナサル) | せ | せ | す | する | すれ | せよ | 未然- 四ナラ | ■単独で用いられる場合は使役を表す ■“せ給ふ"“させ給ふ"“しめ給ふ"の “せ"させ"“しめ"は尊敬を表すことが多い |
| さす | させ | させ | さす | さする | さすれ | させよ | 未然- 上以外 | |||
| しむ | しめ | しめ | しむ | しむる | しむれ | しめよ | 未然 | |||
| 希望 | まほし | 希望(願望)(…タイ/…テホシイ) | (まほしく) まほし から | まほしく まほし かり | まほし ○ | まほしき まほし かる | まほし けれ ○ | ○ | 未然 | ■“あらまほし"は、“あら/まほし”(ありたい/あってほしい)と二語である場合と、 “あらまほし”(理想的だ/好ましい)で一語である場合がある |
| たし | (たく) たから | たく たかり | たし ○ | たき たかる | たけれ ○ | ○ | 連用 | |||
| 比況 | ごとし | 比況(<マルデ>…ノヨウダ/…ト同ジダ) 例示(<タトエバ>…ノヨウダ) | (ごとく) | ごとく | ごとし | ごとき | ○ | ○ | 連体 体言 助詞がの | ■“ごとくにあり"から変化した"ごとくなり"を助動詞として扱う場合がある |
转自：